Stine

Jeg skriver aldri om hvordan skolen går, så tenkte jeg skulle gi det en sjanse. Jeg starter med mandager.

Mandager er en fæl dag. Jeg ødelegger døgnrytmen totalt i helgene, og når jeg plutselig må opp 8.00 igjen (som tilsvarer 00.00 i norsk tid) er jeg helt ødelagt. Særlig i dag siden jeg ikke fikk sove før klokken 4. Mandager er ukas lengste dag med fire fag, så hele dagen går bort til skole, og det er nok delvis derfor jeg ikke liker dagen.

Slik er den:

★ Traditional Culture D. Tidenes kjedeligste fag. Vi starter kl 9. og avslutter 10.30. På den tiden forteller hun (læreren) om ulike festivaler, dans, musikk og skuespill. Vi ser på film som selvfølgelig har japansk forteller, hun setter på pause og snakker, og vi har en tolk en tolk forteller hva læreren sier. I tillegg får vi utdelt ark som er uforståelig og hun skribler masse rart ned på tavlen. Jeg bruker tiden til å gjøre japansklekser, så på søndager unnlater jeg alltid å gjøre alt ferdig.

★ Japansk for nybegynnere. Første timen i uka. Vi har selvsagt et lass med lekser over helga, og timene går som regel til å sjekke leksene, lære noen nye ting og ulike tester (grammar check, kapittelprøve, gloseprøve, verbprøve). I dag derimot hadde vi "visitors conversation" som betyr en haug med japanske studenter som kommer for å prate med oss. Alltid litt pinlig når man går tom for spørsmål, for ærlig talt, jeg kan knapt noe. Litt koselig er det også, for noen av dem er utrolig hyggelige. Læreren er forresten beinhard og jeg har alltid skyhøy puls i timene.

★ Fri!! Etter japansken har vi 2,5 timer før neste time. Den tiden bruker jeg vanligvis til å gjøre de skriftlige japanskleksene, spise lunsj i kantinen og slappe av på i-house.

★ Japansk for nybegynnere - skriftspråk... Læreren er utrolig koselig, smiler alltid og vi er ikke redd for henne i motsetning til den andre japansklæreren. Det fører til at folk ofte "glemmer" leksene, men er det rart? Hun gir oss et tonn mens hun smiler uskyldig og ber oss forsiktig om å "please memorize". Vi har til nå lært oss to av tre skriftspråk. Hiragana og katakana. (Jeg heter スティーネ her, og det er skrevet på katakana. Direkte oversatt står det Sutine.)

★ Japansk økonomi. Appropo navn! Det er den eneste læreren som ikke vet hva jeg heter. Hver gang roper han opp "Stain" og det høres like teit ut hver eneste gang. I dag tok han det et hakk lengre da han skrev "Stein Sorensen" på et ark og delte ut til alle i klassen. Jepp. I've got a boys name. De timene er ok, særlig i dag da han slapp oss 25 minutter tidligere. Vi har en fyr som ALLTID kommer for sent. I dag kom han nøyaktig en time for sent. En forelesning varer 1,5 timer. MED ANDRE ORD, han var der FEM minutter før timen ble avsluttet!! Vanligvis er vi ferdig 17.50.

★ Ellers går resten av kvelden til leksegjøring, å spise middag (ofte ute på restaurant), vente på nok en helg og til å slappe av siden vi starter tidlig på tirsdager også...

Jeg glemte å nevne det at det er obligatorisk oppmøte, så dersom vi ikke drar kan det gå ut over karakteren. En dag kommer jeg til å skulke førstetimen, det er jeg allerede nå.